贝拉星座周运【2014年1月2日-1月8日】

贝拉星座周运【2014年1月2日-1月8日】

搬运排版：脚步
译文：

★★★白羊座——译者：佳佳(兴趣翻译，仅供参考)

新的一年，以新月进驻公众声誉的宫位作为开局，所以公众意见的意义胜过以往。但这不是通常意义的"公众"意见，这股能量要求你跟VIP们亲密接触(变身为总是能够发挥正确功能的社会名流)，在工作上你希望CEO们众里挑一，跟你安祥和气地谈论"似锦的前程"。

这基本上意味着你正准备好平步青云，带着生活与事业上的宏伟计划。但是，伴随着每个"新的周期"，都会有折返现象，甚至昨日重现的感觉(或者你事实上与某人完全再现往日的情景)。让往事随风而去，那在你的未来生活里没有空间，包括那些人以及你对他们的感觉。

太阳也一同照耀着这个宫位，在你对未来做重大决定的时候给你带来些许压力(但太阳同时也在提供帮助)，这只是短短几周的时间，加油！

这个礼拜玩战术有点困难(当你想要采取"斩首行动"的时候），而当前的星星们又在煽动你这样去做，而不是让你冷静下来...

拒绝做任何本能反应的事情，从焦灼的场面走开，不要有飞蛾扑火的举动。

对任何关键性决定，你都要深思熟虑，精心盘算，打好提前量(而不要像膝跳反应那样)；如果玩儿的漂亮，你将会看到，让你一直焦虑的局面会发生巨大的意料之外的转变。

"胜人者有力,自胜者强"。(老子)

你正艳压群芳，聚拢视线，受到让人欢欣的关注——更多的将是性感与浪漫(偶而甚至是你不想要的，让人尴尬的)，但你已经掌握了主动权！

★★★金牛座——译者：FenrirAS

生活好像越来越近迫不及待呈现你眼前，或者你突然间意识到其他人的生活要比你有趣得多，所以是时候去做一些调整来在你的生活中制造一些生机和乐趣。

所以你不用像奔驰在跑步机上的老鼠一样或者一头在牧场后院孤独的牛（等待一个人去挤你的奶），所以在这一周多思考一些你可以做出一些怎样的改变或者调整你的结构来获得更多的灵活性和自由。

利用这种类型精力的最佳范例是想出一个滋润你的灵魂和心境以及拓展视野的计划。现在是新年了所以是个接纳新思想的好时间（你探索得越多，你能找到的就越多），所以时刻注视和聆听周遭的一切。

如果你没有这样做的话你将会依旧在年中深陷泥潭，所以做一个实际而明智的人，而不是一个情绪化而渴求权力的人。

我这么说是因为星象就像伊顿梅斯（一种英式甜点，类似奶油混草莓），这可能导致“过失或者暴怒”，诞生一个美丽新世界以及更好的体制，如果你有勇气和冷静的大脑去无视一切红色警报。

可能你可以在一个冒险中领头去看见新的世界（即使只有几周的时间），或者去到某个异国他乡的地方，或者卸下某些责任和承诺——或者以上全部！

土星，海王星和天王星将会配合无间去让你拓展挖掘你的对友情的认知（还有方法），你甚至可以发展出一个十分可靠的联盟。

竞争可能带来更大的生产力，但是联盟创造更优秀的公司——布莱恩•格拉汉姆

★★★双子座——译者：荧光草

就象白羊座一样，你满载热忱呼啸着进入2014：你已决心于天地间开辟你的疆土（或者如果你的地位无论如何已经遭受损害的话，你会重新主张）……而这部分将首先会把控好你。

行动时你需要问问自己你为什么会这样做（目的怎样而意图又如何）－并依此你可以辨别出决定你行为的那股力量－从外界或内心。

你的世界有破裂的群组：家庭、朋友、工作、邻居－你生活中的一些领域需要修复与重建－之所以如此可能因为你的行为招致他人批评（或者是由于他们的行为无良）。

虽然你需要有意识地注意解决这个问题，但目前星相所带来的影响可能引你误入歧途或近乎凭本能做反应。

此种情景下，爱，既是问题也是答案，只要你下定决心，分歧可以减少或者“破裂的”得以修复。真诚是心门之钥（因为，宁可真实的你被人讨厌，也好过做被人喜欢却虚假的那个你），但如果你现在做了错误的决定，那么在今后很长很长的时间里你的感情都是个问题（并且不顺遂，因为过去乃至将来都会有遗憾）。

同时，如果你单身，你与你的心仪对象进入小争执，还有可能你们甚至开始肉欲期……而最起码你的社交生活是繁忙又狂热的。

★★★巨蟹座——译者：兔小西

这段时间是今年的最佳时机来重新商讨或者建设某段关键关系里的“配备”或者边界，不仅仅因为你拥有更多情感上的力量，而且因为你拥有了更高明的手段和技巧。

也许是生意方面的（谈判和磋商都进行得十分顺利，而且完全是对你有利的），或者是私人关系方面的，你尝试去绕过这段关系里某个症结点或者解决某个悬而未决的问题，或者某种限制。如果你是单身，这同样是你也许可以开启一段新关系的关键时期。

巨蟹们通常都倾向于避免冲突，会缩回到自己的蟹壳里，但是这周却是你保持自信和坚定、大胆地说出你想要的东西的黄金时期（因为你会会直觉般地知晓那种正确的方法，当太阳向你所有的人际关系放射光芒的时候）。

位于摩羯座内的冥王星将会继续确保一些事件正在迫使你在你所有的亲密互动中重新定义这些联系的结构，而在2013里你已经遭遇了很多场关于谁主宰关系中控制权的战争了。

因为你拒绝被主宰（或者因为你放任自己被主宰），一直以来都有某个问题领域，冥王星希望你去关注修补。这一现象已经持续了很多年，而且经常会让你觉得你正在节节败退或者永远在死循环中。

因此，你应该很高兴地知道2014年将会是你在这方面取得积极进展的一年，主要是因为你不再对自己的需求视而不见遮遮掩掩。这不就是一种释放吗？

不过这种任然会持续有星相的对冲，对你的人际关系领域造成影响，会有某人让你的欢乐季节变得不那么欢乐。也许是因为他们仍然爱着你，想要惩罚你，或者在他们的行为背后有别的动机。

你生来就是个和事佬，不过在与某个人的接触中你的这一天性一直受到冲击，也许是因为这个很不理智或者不公平或者他总是觉得自己有权利作威作福。

也许这一直以来都与谁有优先权和谁最终能占据上风有关，不过在某种程度上你已经“放手”了，因为在一天结束之时，一直以来反复出现的那些事情要么是非常不公平，要么是毫无根据的。在放手之后，你已经收回了自己的权利，按照你自己的方法过着你自己的生活—用一种完全不同的精气神（这事实上也是一种焕然一新的生活力量）。

在周五，这些疯狂会结束，那些你生命长河里的枷锁会被打开，然后奔涌向一望无际无拘无束的机会海洋里。大松一口气。

★★★狮子座——译者：找到组织了

我猜相当多狮子正在健身或忙于找工作，因为你们在新年伊始已决定要变得健康、富有而智慧。

如果你有健康方面的问题（其实每个人或多或少都有这方面的困扰），那么冥王星在健康宫的运行会使你与任何困扰自己的问题做斗争，而且很多问题都因情绪而起。6个月后木星将进入狮子座，为这一刻你已等了十年之久，绝对有理由为此而兴奋。

因此，聪慧如你应在这段时间摆脱恐惧、自虐倾向以及任何不必要的负罪感。触及自我感受并努力实现自己的愿望与希冀。

“高效实用”是你2014年的箴言，你希望生活像一部运转良好的机器（并指向你期待有所转变的领域），宇宙也为你提供必需的刺激与能量助你hold住哪怕最为宏大的规划。

尽管你很幸运并且与以往相比更得宇宙的青睐，面对困难时也有异乎寻常的忍耐力，但实在没必要因此就挑战安全底限（比如卷入情色丑闻，很可能当下就是如此）。

本周你的想法比以往更加宏大，这为你张开了安全网，使你免于跌落悬崖。在个人行动方面你确实需要一些谨慎，别冒然开始新恋情或在商业方面冒太大风险。

在任何领域都应三思而行，周五水木对冲时更应谨言慎行。

★★★处女座——译者：Mononoke

新月莅临你的玩乐宫，所以此刻正是你正放松享乐的完美时段，你会与朋友们和你所爱的人们过得相当开心，你们能切实地享受到生活的美好。

如果你回归工作，你会灵感迸发，创意无限，会为你采取的明智行动开心不已。你的信心空前高涨，因为你感觉到了历经了2013的坎坷波折之后你的生活开始转为欣欣向荣的方向前行了。

在这股乐观能量和太阳的驻留影响之下，浪漫和欢乐正走向你，如果你还单身，这段时光你会过得风情万种声色迷离……

现在也同样是你决定你的新欢（或者是已有的那位伴侣）是否是你的“唯一”的时刻。由于这个宫位也掌管了子嗣（你和他人的），所以如果你有子女的话，你会花更多的时间陪伴他们，或者是你会让其他孩子们进一步介入你的生活——或者是你得到了有宝宝出生的消息，也可能是你要对其他的孩子承担责任和义务。

去年你的时运尚未达到顶点（不仅仅指财务上的），因为你似乎成为某些非常负面的态度（和人）的受众。

由于天王星正在你的生活中玩弄手腕，你还无法完全掌控自己的生活，你不得不与财务或者所有物相关的突发事件和倒运抗争，这些财产是你和他人共有的（你的另一半或者商业合伙人），你遭遇信任和财务与两性方面令人开心的事件，也会目睹报复和各种疯狂的结局。

2014年你会对自己的重要性做出庄严的重申，你会采用到全新（进步的）视角看待生活。你也不会因为自己出言不逊而再次跌倒……

★★★天秤座——译者：海历克斯 

你在家里已经转悠了一阵子了，或者说你的生活重心是在家庭事务或家人身上，这或许是因为这个领域需要你去做一些工作，甚至是是做一些修复性的工作。

由于这是你的大后方，因而，不管你是否在这里拥有安全感，也不管你是否在这里受到了支持，你都会去思量一些与家宅相关的问题以及去思量你所身处的环境是否能让你感到心安，并且你也会去探索此类的问题。

在一段亲密关系里【译者语：此处应该是指亲情】，你是否嗅到了一丝冷淡的味道，或者说感觉自己被忽略了，抑或你对自己内心的实际感受说了谎？如果情况真的是这样的话，那么现在你的那些真实感受将会变得更为的明显（连同那些一切被掩盖的问题一起向你袭来）。所以，本周上天的能量是为了让你的“大后方”变得名副其实。

你想得到那份安全感、满足感以及被他人所依靠的感觉乃至是认同感，但你需要提防从下周一开始由众多行星所构建起的那些刑相位，它们将会对上述问题带来冲击。或者，更确切地说，它们将会影响到的是你的那些关系链接。

估计你会非常的敏感，而你的平衡感将会受到破坏，当你失去平衡，任何事情处理起来都会变得更为的困难。接下来的数日里，尽量不要那么的自我。

你可能会决定对你的家宅做些什么，比如重新装修或其他形式的改造，甚至于是一时兴起而把它给卖掉。
 
★★★天蝎座——译者：子夜

若你在节日期间忘记联络什么人，那么新年伊始，你会决心纠正这个问题，并和所有人处好关系。冥王令你把关注重点放在言辞和如何把意思传达得清楚明白上（你自身的力量控制着沟通的效果），毫无疑问，你曾经历的情绪危机能让你随机应变、设身处地地改变你的观点。

眼下你意识到自己言辞的影响，你的话语真的很有力量，所以你更愿意主动去多多接触别人，不管是社交、私人还是公务场合。

你很忙，比平时更多地在交往。也许你在写作业，或者给人上课，或者在工作当中负责沟通联络，因为你会发现自己正更多地与人交流。你的神经系统开足马力，所以你打算好好地发挥一下，那么如果有什么科目让你感兴趣，去学习吧！

本周初要留神那个棘手的大十字，这会给你带来些许动荡，你的判断力，以及对某个局面的看法多少有偏差。若你在盘算情况对你有利还是有害，请三思而后行，并发挥客观性。事情可能是真实的，也可能只是你脑子里想象的……

也就是说，你可能在隐瞒什么事，抑或某人在将你引入歧途，所以全面问责制和尽职调查就至关重要。记住，秘密随着时间的流逝必定会水落石出。

★★★射手座——译者：扭森森

来吧，让我们面对现实，每一天都是你接下来人生修行的第一天。

你在2013年经历了或美好、或艰难的时刻，但现在要跟过去划清界限，想明白为了实现人生的意义，你到底还需要什么。

不知为什么，我觉得现在的你比以往任何时刻都需要得到认可、尊重和存在价值。你当然值得这样的礼遇，只不过有些财务或者生活方面的问题依然困扰束缚着你，甚至是在暗处以难以察觉的方式发生着。

所以社交生活的起色、准确的说是往更高层面的发展，以及实现目标的能力的提高，尤其是共有财务、资源共享和财产继承方面能力的提高，都会让你非常高兴。外加太阳正点亮财务宫，你可以好好利用这股能量，从中获益。

这种收益可以泛指很多事情，换句话说，就是你需要的东西。而你需要的可能是进一步发展的亲密关系，也可能是面对现实的务实态度——比如说，接受一个意料之外的局面，或者对某件事放手。

等到木星三月顺行，事情会变得更好，不过现在确实是在很长一段时间的沉寂之后，终于能面对甚至解决某些重要财务问题的最好时机。

财务运势一路高涨，你也更有能力、信心和魄力去收获应得的果实。它得以实现，大部分正是因为你的决心和能力。

不过本周你应当避免任何有关合伙合资的经济适宜，尤其如果预感到某些方面可能出错，就更不要介入。

火星将进驻代表伙伴团队和组织的十一宫，并在本周和财务宫里的太阳产生刑相位，所以请谨慎挑选战场，或者干脆休战以避免损伤。

★★★摩羯座——译者：脚步

好吧，借由这轮出现在你星宫里的新月，你将由零开始突飞猛进，这一2014年度的开启方式还真特别。这是强势的姿态，这是崭新的你，而你也将在这世界之中的每一处领域里向前行进着，突破你的界限，探索更为辽阔的他方。

同时你也许也会对某些二人关系中的界限做出检验，刚过去不久的戏剧状况似乎正处于恢复之中，而你们也重新回到了四目相对的状态。

某个与你亲近之人一直陷身与某些事态中，而这状况也直接或间接性地波及到了你。当他们在应付个人问题或困境之时，他们也并不处于自己的最佳状态，并且可能还给你们之间的相处带来困难与挑战。

太阳与火星在周二相刑，这会给你带来极大的挑战，太阳正行运于你掌管自我的宫位，也因此这一挑战会带着“私人”而非商务性质的意味。也许你会认为受到了攻击或是有更为强烈的紧张感，并觉得似乎要为你的每一步行动都给出正当的理由。

但你正进行着重大的规划，而你的自信与雄心也让人们有点儿不安，那么就尽量避免摆出任何蔑视与高傲的姿态吧（即便是你觉得就该这样）。如果你能置身于偏见之外保持客观，你就可以看到这暂时的功过都只是原地踩水而已。匆忙出手事后悔，这在当前对于任何决策的敲定而言都是绝对真理。

★★★水瓶座——译者：佳佳 校对：脚步

我希望你还是在放假，在瑟瑟寒冬中打冷颤，因为你并无心于努力的工作及/或情感、业务上的争斗。无论如何，你都真的不想与人交往，也不想做太多事情，你就是没心情，也许是有某些潜在的原因吧。也许你在自我审视，或者你正在深沉而迫切地思考自已的感觉——或者动机——甚至是某个特定行为过程的正确性。这可能涉及到一段关系或者商业决定，但无论是哪种，这是让人有点心绪烦乱的一周，最好要努力尝试着做到平心静气。

当前你就像是一只独狼，不能容忍他人对你的事务的任何干涉，当然也不能妨碍你的计划。由于本周初始的群星聚集，关于钱的问题会出现争吵，因为你已控制不住自己的愤怒。在某些极个别的情况里，某个人也许是让你大失所望了，或者出卖了你（而你则想找他算帐）。

与其寻求报复以牙还牙，不如用你灵光的大脑找到恢复平静的办法，转变形势以更加可控。

对于多数人而言最好（也是非常可能有所结果）的办法将是加强团结，做出较大的贡献——你将全心全意地投身到任何你已经或者准备担负的职责当中。

考虑修复与重建，不要想办法搞破坏，但两者中任一方式，你都非常有办法运用到你的事务当中。

某人可能会表达与你一起生活的愿望（比如某个成年子女，或其他家庭成员），或者想拜访你，又或者某人想要搬出去。

★★★双鱼座——译者：PM

本周有很多社交活络的星座，鱼儿就是其中之一啦，你将建立新的人际关系网 - 在职业和私生活领域均是如此。
本周的基调大体即 - 【人人为我，我为人人】，因新月坐落于摩羯座 - 掌管你的友谊及小组、团队宫，因此本周你在某群体里担当的角色变得相当重要。或许你是某项目小组的一份子，在团队的预算目标下工作，整个团队的成功亦是个人的成功；抑或你是某运动队或社会团体的一员。
接下来数日，财务方面的规划与家庭内部的讨论可能格外情绪化。此刻他人容易有被误解或忽视的感觉；总之，估计财务方面的问题会成为谈话的主要议题。
周五左右会有些心神不宁的因素影响你与人的沟通交流，你可能觉得自己无从应对，抑或会遭受“不知所云”之苦。鱼儿的脸皮亦很薄，甚至有些偏执，所以那天别安排任何重要的会谈、也别应付重要的通话，因你会偏离主题。
你的思维很混乱，但那或许是因为你的想象力现处于巅峰时刻..所以你大可以愉快地把时间花在编织各种各样绝妙计划的美梦上，纵情幻想之...