2013年十大流行语：我和我的小伙伴们都惊呆了。

互联网给人的生活带来了很大的便利，让很多行业得以维系下去，在滋长新的产品和行业，而网络流行语就是互联网的附属品，最近这些年中产生了很多，比如我们在网上常常看到的“我和我的小伙伴们都惊呆了。”。这是什么意思？出自哪里呢？不妨随小编一起去看看吧。

　　2011年11月14日，新浪微博网友“苏隐衡”，在其新浪微博发表了一篇微博。内容中描述：“风中凌乱了！！！学生发散起来地球人都阻止不了了！！！！我觉得我压根不配当这朵奇葩的老师！！！请看：关于端午节的来历。老娘只能说一句，md我也惊呆了……”，其中配图为一篇端午节由来的国小作文节选照片。

2013年6月，一段讲述端午节由来的国小作文内容截图在微博网友中热传。这篇文章，最早由新浪微博网友“苏隐衡”发表于2011年11月14日。援引其中的一句话“我和我的小伙伴们都惊呆了”被作为网络流行语迅速传播，短时间内成为了热门话题。类似的网络新词流行词语还有“为什么放弃治疗”即“何弃疗”等。

缩写：我伙呆。英文翻译：our say wow（来自百度贴吧“神翻译”大赛）

后因暴走大事件大范围传播。

2013年6月21日，暴走漫画出品的《暴走大事件》第七期中，主持人王尼玛在节目中连续多次引用“我和小伙伴们都惊呆了”，用以表示惊讶与讽刺。

2013年6月28日，在百度贴吧“爱粽不粽吧”中，网友“水冥伶”（推断和微博作者为同一人）发表了一篇名为《开个贴说说我这几年的国小教书生涯，顺便贴几张学生的奇葩作业》的文章，其中将“我和我的小伙伴们都惊呆了”作为“镇楼图”。

由于暴走漫画与百度贴吧的巨大影响力，“我和小伙伴们都惊呆了”被作为网络流行语迅速传播，引起了巨大的反响，短时间内成为了热门话题。但2013年度网络流行十大热词出炉“小伙伴”因词源不雅落选。